Tl; dr
- La didascalia dal vivo ti consente di aggiungere facilmente sottotitoli a qualsiasi media che consumi sul tuo telefono, ma finora le didascalie sono state costrette a utilizzare un background solido.
- Google è attualmente nel bel mezzo di una nuova opzione che consente di impostare uno sfondo trasparente per i didascalie.
- In questo momento è disponibile solo su nuovi modelli pixel, ma presumibilmente si diffonderà su altri telefoni a sostegno della didascalia dal vivo.
La tecnologia moderna ha completamente trasformato la disponibilità di didascalie sui media che consumiamo. Sono lontani i giorni in cui la sottotitoli qualcosa period un processo lento e manuale e ci siamo evoluti da servizi come YouTube in grado di generarli automaticamente, ai nostri telefoni essi stessi in grado di creare direttamente didascalie con l’aiuto di sistemi come Didascalia dal vivo. Il mese scorso Google ha dato una didascalia in diretta un grande aggiornamento funzionale con Didascalie espressivee ora i didascalie stanno ottenendo un po ‘più di raffinamento attraverso un modifica dell’interfaccia intelligente.
Forse sei solo un lettore di didascalia occasionale, ma altri hanno alcune preferenze serie quando si tratta di come viene presentato il loro testo sullo schermo. Posizionamento, carattere, dimensioni, colore: ci sono molte opzioni che incidono su come vengono consegnate le didascalie. E ora l’utente Reddit Andyooo ha individuato didascalie in diretta su Android che raccoglie una nuova opzione di trasparenza (tramite 9to5google).
Secondo quanto riferito, questa modifica arriva accanto all’aggiornamento Android System Intelligence v.17 di Google, che ha iniziato a colpire i dispositivi pixel alla effective del mese scorso. Finora non sembra che Google abbia reso questo aggiornamento disponibile per i telefoni non pixel o quelli su versioni precedenti di Android.
Quando questo va in diretta sul tuo telefono, troverai una nuova “trasparenza in background” a disattivare le impostazioni di didascalia in diretta. Anche se non abbiamo alcun tipo di controllo eccezionale su quanto sia opaco lo sfondo, questo è ancora un bel aggiornamento per ottenere per quelli di noi che sono un po ‘particolari riguardo alle nostre didascalie.
